Sayau Zapin
| Native name | Zapin,[1][2][3] Japin,[4][5] Jepin,[6] Jepen[7] |
|---|---|
| Etymology | al-zafn dalam bahasa Arab |
| Instrument(s) | Gambus, Gendang, Dhol, Rebab ,Rebana |
| Inventor | Orang Parsi, Orang Arab, Melayu |
| Origin | Johor, Malaysia |
Sayau Zapin (Malay: زافين toi'ko Templat:Rtl-lang) nopo nga iso tarian rakyat koubasanan ii pinasayau mantad masyarakat Melayu id kopulawan Nusantara rantau Asia Tenggara lolobi po id pogun-pogunIndonesia (Sumatera, Kepulauan Riau, Bangka Belitung, Gorontalo), Jawa (Jakarta)[8][9], Semenanjung Melayu (lolobi po Johor[10][11] , Perlis , Kedah , Kelantan , Pahang , Melaka dan Selangor), Singapura om nogiBorneo (Sarawak[12], Sabah, Kalimantan om Brunei). Sayau diti oinsaru pinasayau miampai loyou om loyuk sinding ii poimbida
Sayau diti narahung mantad paganakan Arab om inontodon dau mantad Yaman maya pipiro papadagang mantad hilo. Nokosimban i sayau mantad sogi bontuk om kowowoyon dau ii lobi tradisional sifat dau om berpincang melalui sifat ia dipersembahkan iaitu zapin Arab dan zapin Melayu.[13] Id suang konteks Zapin Malayu, tulun malayu kinomi sabaagi iso bontuk pomoinan ii lohouon "Main Zapin" toi'ko pomoinan Zapin".[14]
Etimologi
[simbanai | simbanai toud]Boros "zapin" nanu mantad bahasa Arab ii lohouon Templat:Rtl-lang zafn, bontuk ism boros maan Templat:Rtl-lang zafana ii komoyon "sumayau" (Templat:Rtl-lang).[15][16]
Sajara
[simbanai | simbanai toud]Sayau diti notumbayaan pinopointutun mantad tulun-tulun parisi om Arab mantad Hadramaut, Yaman om nogiTimur Tengah ii papadagang kumaa id Nusantara lolobi po id pogun Sumatera[17] om nogi tanah Johor ii minongoi sowoli tonggungan Melaka ii tumanud sabaagi iso entrepot sompomogunan ontok hotusan ko-16.[13]: 9–11 ii honggo asimilasi montok koubasanan malayu ii pinopokito kumaa penduduk setempat.[17]
Id pogulu sayau om loyuk Zapin pinosiliu karamaian kumaa tanganak kalapas mangaji ugama id to'ongkop do koporintaan. Nga kalapas nakasawo ii Tengku Embung Badariah puteri Sultan Abdul Jalil Alamuddin Syah mantad Siak Sri Inderapura om Syarif Utsman bin Syarif Abdul Rahman Syahabuddin, kinoyonon Sayau Zapin lobi po nakambang id suang do istana) om pinopointutun ii tinaru koubasanan dii; kowowoyoon sayau diti pinotomod numaan kapamansayan om ginompi sabaagi iso bontuk kosonian i haro karalanralano i abantug om olinuud. Sayau diti nogi noomit Kesultanan Johor-Riau ii misombol; kopongolihan i agayo tulun yaman moi id Johor ontok hotusan ko-19 turut momogirot pangaruh koubasanan arab momogompi soni sayau zapin id watas dii.[13]: 9–11
Soni diti kakal po poinpasi id bakas do pusat-pusat pomorintaan kerajaan Melayu miagal id Siak, Pulau Penyengat, Tambelan, kopulauan id Laut Cina Selatan, Riau, Johor om Singapura moden;[17][18] nogi sinodu miagal watas Sarawak, om Brunei Darussalam.
Gambal poingonop
[simbanai | simbanai toud]Karalanralano oponsol id Sayau zapin nopo nga pomuoguraan id tinimungan om okon ko goos tososongulun.
Kowowoyon sumayau diti sayau somonu popokito poniruan lobi po ko sandad posorili (tanak piak,tanak sada,om tundok tiung, ) mahupun daripada langkah beribadah (alif mim ba, gerak sembah atau gerak salam) kerana diilhamkan amalan sufi.[17]
Pada awalnya, tarian ini khusus dimainkan oleh kaum lelaki sahaja kerana ada tujuan kegamaan, namun lama kelamaan menjadi bentuk hiburan tradisional membolehkan kaum wanita turut serta di mana dua-dua kaum menari dalam kelompok berasingan.[13]: 13
Persalinan
[simbanai | simbanai toud]
Penari wanita memakai baju kurung, kebaya kurung dan selendang. Sanggul dan bunga-bungaan pula sering dipakaikan di kepala sebagai perhiasan.[13]: 13 Penari lelaki pula berbaju Melayu sama ada dengan gaya cekak musang atau gaya teluk belanga (yang khusus di Johor) dan songkok di kepala.[13]: 13
Kelengakapan muzik
[simbanai | simbanai toud]Antara peralatan muzik yang mengiringi tarian Zapin adalah gambus, rebana, gendang, rebab dan marakas.
Biola tidak tergolong sebagai sejenis alat muzik tarian Zapin namun terdapat anggapan salah dalam kalangan rakyat. Ini disebabkan muzik yang dihasilkan rebab mempunyai persamaan dengan gesekan biola.
Cara tarian
[simbanai | simbanai toud]Di Brunei
[simbanai | simbanai toud]Mengikut dari segi sebutan dialek orang Brunei, zapin lebih dikenali dengan panggilan Jipin. Jika di Brunei, di antara zapin yang cukup digemari adalah:-
- Zapin Laila Sembah (Jipin Laila Sembah)
- Zapin Tar (Jipin Tar)
Dan mengikut dari segi asal-usul tarian zapin di Brunei, ia dipercayai pengaruh dari budayanya yang begitu sinonim dengan kedatangan pedagang bangsa Arab kepulauan Borneo yang tertumpu di Brunei. Tiada bukti sahih yang menceritakan, akan tetapi kedatangan pedagang Arab mampu mengubah seni budaya iaitu dari segi tarian. Di mana Sultan Sharif Ali, sultan Brunei ketiga juga merupakan berbangsa Arab dari Taif. Tarian ini juga kadang-kadang ditarikan secara berlagu atau berzikir atau di Brunei iaitu berdikir atau berselawat ke atas Nabi S.A.W.
Jika di Brunei, alat-alat muzik yang digunakan untuk membantu tarian Zapin ialah gambus, rebana, gendang tabur dan tar.
Di Indonesia
[simbanai | simbanai toud]Di Kalimantan Barat, tari Zapin lebih dikenal dengan nama "jepin". Tarian jepin ini dapat dibezakan menjadi dua kategori besar iaitu jepin tradisional dan jepin modern yang sangat beragam menerapkan unsur baharu dan kreatif. Jepin tradisional sendiri masih dapat dibagi lagi menjadi empat jenis:
- Jepin Massal,
- Jepin Tali
- Jepin Tembung,
- Jepin Lembut - tarian jepin paling digemari
Adapun jenis tari Jepin yang lebih sering dipentaskan dan dilombakan hingga saat ini ialah tari Jepin Lembut. Tarian zapin memiliki jenis yang sangat beranekaragam, dan setiap tipe jenis Zapin memiliki pebedaan pada gerakan mahupun gaya tarian, berikut merupakan senarai ragam tari Zapin di Nusantara:
Sanarai rantak zapin
[simbanai | simbanai toud]- Zapin 12 Kuala Kampar (Pelalawan dan Penyalai)
- Zapin Api (Riau)
- Zapin Anak Ayam (Sumatra Utara)
- Zapin Arab (Pontianak dan Johor)
- Zapin Asli (Sumatra Utara)
- Zapin Balumpa (Sulawesi Tenggara)
- Zapin Banjar (Banjarmasin)
- Zapin Bedana (Lampung)
- Zapin Bengkalis (Bengkalis, Riau)
- Zapin Betawi (Jakarta)
- Zapin Brunei (Brunei dan Borneo Utara)
- Zapin Bujang (Riau)
- Zapin Carita (Banjarmasin)
- Zapin Cek Esah (Kepulauan Riau)
- Zapin Dana (Jambi, Sumatra Selatan dan Bengkulu)
- Zapin Dana-Dana (Gorontalo, Bolaang Mongondow Raya dan Maluku Utara)
- Zapin Dana-Dani (Nusa Tenggara)
- Zapin Dana Sarah (Jambi)
- Zapin Dara (Riau dan Sumatra Barat)
- Zapin Deli (Deli Serdang, Sumatra Utara)
- Zapin Duo (Riau)
- Zapin Gambus (Perak)
- Zapin Genjoh (Mahakam)
- Zapin Ghalet (Kedah)
- Zapin Istana (Siak)
- Zapin Jambi (Jambi)
- Zapin Kamang (Sumatra Barat)
- Zapin Kampong Bolak (Riau)
- Zapin Kampung Manggis (Jambi)
- Zapin Kasih dan Budi (Sumatra Selatan dan Riau)
- Zapin Kepri (Kepulauan Riau)
- Zapin Kerinci (Kerinci, Jambi)
- Zapin Kipas (Kalimantan Barat dan Riau)
- Zapin Kores (Johor)
- Zapin Kuala (Kalimantan Selatan)
- Zapin Kute (Kepulauan Riau)
- Zapin Kuntulan (Banyuwangi)
- Zapin Lancang Kuning (Riau)
- Zapin Lapis Batu Putih (Johor)
- Zapin Lembut (Kalimantan Barat)
- Zapin Lenga (Johor)
- Zapin Lenggok Gambus (Pekan Labuhan, Sumatra Utara)
- Zapin Mabuk Kepayang (Sumatra Utara)
- Zapin Maharani (Pelalawan)
- Zapin Mandiling (Bawean)
- Zapin Massal (Kalimantan Barat)
- Zapin Melayu (Riau)
- Zapin Melayu Johor (Johor)
- Zapin Meskom (Bengkalis, Riau)
- Zapin Nelayan (Riau)
- Zapin Padang Changkat (Perak)
- Zapin Padang Sari (Johor)
- Zapin Parit Mastar (Johor)
- Zapin Pat Lipat (Johor)
- Zapin Payung (Kalimantan Barat)
- Zapin Pecah Dua Belas (Pelalawan)
- Zapin Pekajang (Johor)
- Zapin Pekan (Riau, Sumatra)
- Zapin Penyengat (Penyengat)
- Zapin Pesisir (Kepulauan Riau)
- Zippin Pesisiran (Demak)
- Zapin Pulau (Johor)
- Zapin Putar Alam (Johor)
- Zapin Rao (Rao, Pasaman, Sumatra Barat)
- Zapin Salor (Kelantan)
- Zapin Sebat (Serawak)
- Zapin Seberang (Jambi)
- Zapin Sekaki (Sumatera Utara)
- Zapin Selat Panjang (Selat Panjang)
- Zapin Selendang (Kalimantan Barat)
- Zapin Senggayong (Kayong Utara, Kalimantan Barat)
- Zapin Sentak Kamang (Padangpanjang, Sumatra Barat)
- Zapin Serdang (Serdang, Sumatra Utara)
- Zapin Seri Bunian (Pekalongan dan Johor)
- Zapin Serumpun (Palembang)
- Zapin Serumpun Sebalai (Bangka dan Belitung)
- Zapin Siak (Siak)
- Zapin Siak Bermadah (Siak)
- Zapin Siak Sri Indrapura (Siak)
- Zapin Sigam (Sigam, Kalimantan Selatan)
- Zapin Sindang (Serawak)
- Zapin Singapura (Singapura)
- Zapin Sisit (Kalimantan Selatan)
- Zapin Tahtul (Kalimantan Selatan)
- Zapin Tali (Kalimantan Barat)
- Zapin Tamiang (Aceh Tamiang)
- Zapin Tanjung Labuh (Johor)
- Zapin Tembung (Kalimantan Barat)
- Zapin Tempurung (Melawi, Kalimantan Barat)
- Zapin Tenglu (Johor)
- Zapin Tidung Ulu (Tana Tidung, Kalimantan Utara)
- Zapin Tongga (Minangkabau)
- Zapin Raub (Pahang)
Zapin id sogi Spritual
[simbanai | simbanai toud]Zapin sabaagi Zikir
[simbanai | simbanai toud]Zapin nogi milo silihon zikir Miampai poinlisok toi'ko batiniah, Honggo sinding latar id Zapin kopipio id Zapin Yaman (Zaffin); ii nokosiliu ponongkoguas Zapin Melayu ii nokosiliu rangkap zikir, otus Syahadah, Qasidah om pamarayahan kumaa Rasulullah SAW sabaagi sinding latar sayau dii. Tumanud tarikat (tariqah) Sufi id suang konsep Sufi Muridin, gura sayau miagal Ghazal om Zapin ii atanud montok zikir om seloka pamarayahan montok Rasulullah SAW nopo nga iso bontuk kapatahakan om pomogompi tinan kumaa Allah SWT om ponorimaan tinan kumaa hukum Allah SWT om sunnah Rasulullah SAW. [19]
Nogi, id suang sayau do zapin sondii , haro rati ii au okito i popokito kowowoyon turipon kumaa Allah SWT. Sabaagi pomitanan, susumayau Zapin (montok Zapin kopio; Zapin Yaman) moi sayau tumanud rantak rantak not gendang yang ii numaan om dengan rangkap zikir om qasidah. [20][19]
Sukuon
[simbanai | simbanai toud]- ↑ "Zapin". jakarta.go.id. The Official Communications, Informatics and Statistics Province's Exclusive Capital Government of Jakarta (eng). 12 December 2019. Pinoopi mantad sand̠ad ontok 2 Jun 2021. Linoyog ontok 29 Disember 2020.
- ↑ "Japin / Zapin Dance (eng)". Jakarta Tourism Service. Linoyog ontok 29 Disember 2020.
- ↑ "Zapin". warisanbudaya.kemdikbud.go.id. Directorate of Cultural and Heritage Diplomacy, Directorate General of Culture of The Republic of Indonesia. 2010–2020. Linoyog ontok 29 December 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date format (link) - ↑ "Japin / Zapin Dance (eng)". jakarta-tourism.go.id. Jakarta Tourism Service. Linoyog ontok 29 December 2020.
- ↑ "Japin". warisanbudaya.kemdikbud.go.id. Directorate of Cultural and Heritage Diplomacy, Directorate General of Culture of The Republic of Indonesia. 2015–2020. Linoyog ontok 29 December 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date format (link) - ↑ "Jepin". Directorate of Cultural and Heritage Diplomacy, Directorate General of Culture of The Republic of Indonesia. 2010–2020. Linoyog ontok 29 Disember 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date format (link) - ↑ "Jepen". warisanbudaya.kemdikbud.go.id. Directorate of Cultural and Heritage Diplomacy, Directorate General of Culture of The Republic of Indonesia. 2015–2020. Linoyog ontok 29 December 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: date format (link) - ↑ "Zapin". jakarta.go.id. The Official Communications, Informatics and Statistics Province's Exclusive Capital Government of Jakarta (eng). 12 Disember 2019. Pinoopi mantad sand̠ad ontok 2 Jun 2021. Linoyog ontok 29 December 2020.
- ↑ "Japin / Zapin Dance (eng)". Jakarta Tourism Service. Linoyog ontok 29 December 2020.
- ↑ "Zapin dance still popular in Johor". BERNAMA. Linoyog ontok 22 September 2020 – via The Star.
- ↑ Halim Said (28 September 2017). "Johor to seek Unesco recognition for traditional zapin dance". New Straits Times (id boros Inggilis). Linoyog ontok 22 September 2020.
- ↑ Muqri Aziz (Januari 17, 2023). "Tarian Zapin Sarawak, antara minat dan budaya". Berita Sarawak. TVS.
- ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 Hilarian, Larry (2004). "The gambus (lutes) of the Malay world: its origins and significance in zapin Music" (PDF). Universiti Teknologi Nanyang Singapura – via UNESCO.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑ Hafzan Zannie Hamza. (2023). Exploring the Elements of Main Zapin: A Preliminary Reports and Studies from Fieldwork in Johor. Jurai Sembah, 4(1), 9-20. https://ejournal.upsi.edu.my/index.php/juraisembah/article/view/8168/4447
- ↑ Ellya Roza; Nur Aisyah Zulkifli (2013). "The Contribution of Zapin as one of Malay Traditional Arts in Curriculum" (PDF). Al-Taklim. Universitas Islam Negeri Sultan Syarif Kasim.
- ↑ "تعريف و معنى زفن في معجم المعاني الجامع". Almaany (id boros Arab). Linoyog ontok 28 Disember 2020.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑ 17.0 17.1 17.2 17.3 Indah Yuni Pangestu; Ediwar; Martion (2013). "Estetika Tari Zapin Sebagai Sumber Penciptaan Karya Kaki-kak". Bercadik. Padangpanjang, Sumatera: Institut Seni Indonesia. 1 (1): 2–3. ISSN 2656-3509.
- ↑ Musical Practice of Zafin/Zapin Arab in Singapore [Amalan Muzik Zafin/Zapin Arab di Singapura] (PDF) (id boros Inggilis). Singapura: Lembaga Perpustakaan Negara Singapura. n.d.
- ↑ 19.0 19.1 -, Proffessor Md Anis Md Nor (12 December 2012). "Zapin: Is it a Dance, Music or Dzikr?". Adobe Acrobat.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) CS1 maint: url-status (link) - ↑ -, Md Anis Md Nor (20 Disember 2015). "Zapin as Ritualized Dzikr". Anyflip.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) CS1 maint: url-status (link)
Pautan luar
[simbanai | simbanai toud]- http://www.johordt.gov.my/johordt/pelancongan/single.php?sub=4
- http://portal.unesco.org/culture/en/file_download.php/2a8362d26f374e8073746d097b85f80dhilarian.pdf
- http://jaksa.kym.edu.my/jaksa/zapin.html
- http://www.mpkj.gov.my/k_tarian.php
- http://www.heritage.gov.my/kekkwa/viewbudaya.php?id=1332
- Tarian Tradisional untuk Majlis Perkahwinan