Templat:Subspeciesbox
Acacia aemula | |
---|---|
Scientific classification | |
Kingdom: | Plantae |
Clade: | Tracheophytes |
Clade: | Angiosperms |
Clade: | Eudicots |
Clade: | Rosids |
Order: | Fabales |
Family: | Fabaceae |
Subfamily: | Caesalpinioideae |
Clade: | Mimosoid clade |
Genus: | Acacia |
Species: | A. aemula
|
Binomial name | |
Acacia aemula |
This template is used on many pages and changes may be widely noticed. Test changes in the template's /sandbox or /testcases subpages, or in your own user subpage. Consider discussing changes on the talk page before implementing them. |
This template uses Lua: |
Templat:Automatic taxobox/doc/nav/boxed
{{Speciesbox}} is one of the automated taxobox templates used to generate a taxobox automatically. (As of Mansak 2019[update], there were 8 such templates.) It's part of the "automated taxobox system", and is used for taxa (groups of organisms) at the rank of species (excluding viruses). The pages linked in the navigation box provide information on different parts of the system.
Note: If you are a new user, it's a good idea to read the automated taxobox system introduction first; in particular to be sure that you are using the right automated taxobox.
This template is used to display a taxobox for a species whose parent's taxonomy is stored in taxonomy templates. A requirement is that the name of the species is displayed as a simple binomial (i.e. in the form Genus species). In a few special cases, the name of the species is displayed differently (as for example at Halictus? savenyei), when {{Automatic taxobox}} is used.
Note that the Speciesbox template does not require or make use of a taxonomy template for the species; it only uses the taxonomy template for the parent taxon, normally the genus.
Usage
[simbanai toud]Usage is basically the same as {{Automatic taxobox}} (with a few variations noted below).
There are five main cases to consider in using this template:
- Simple cases, where the species is not a hybrid so that the × symbol is not present, the genus name is unique and not duplicated between kingdoms, and the species is not the only one in the genus.
- Hybrid species names, where the symbol × is required.
- Species where the genus name is duplicated between kingdoms, so the taxonomy for the genus must distinguish between kingdoms (e.g. Acanthocarpus (plant) and Acanthocarpus (crab)).
- Monospecific genera, where the species and genus articles are combined, with the article title being the genus name.
- Parent taxon not the genus, where the parent taxon must be specified as it cannot be deduced from the binomial.
Simple cases
[simbanai toud]If the article is about a species whose binomial and genus name are both straightforward (e.g., no rank between the species and its genus, no hybrid symbol, no parenthesized disambiguation in the genus name), then the minimum requirement is to specify the taxon
parameter:[note 1]
|taxon=name of the species without any formatting (e.g. Quercus major, Lobatus gigas)
- (Alternatively you can use the
genus
andspecies
parameters separately – this is different from {{Automatic taxobox}}:|genus=name of the genus without any formatting (e.g. Quercus, Lobatus)
|species=specific epithet or name without any formatting (e.g. major, gigas)
- This slightly reduces the processing needed.)
It's not necessary to include {{italic title}} in the article; this will be added automatically by the Speciesbox template if needed.
For more complicated cases, see the other sections below.
Simple examples
[simbanai toud]- Page at the binomial name; displayed taxobox to have the binomial name as its title, e.g. Lobatus gigas.
{{Speciesbox
| taxon = Lobatus gigas
--recommended [note 1]| authority = (Linnaeus, 1758)
--optional; this is the authority for the binomial (species) name...
--other optional parameters, e.g. for an image}}
- Alternatively, use separate parameters for the genus name and the specific name/epithet.
{{Speciesbox
| genus = Lobatus
| species = gigas
| authority = (Linnaeus, 1758)
--optional; this is the authority for the binomial (species) name...
--other optional parameters, e.g. for an image}}
- Page at the binomial name; displayed taxobox to have the common name as its title, e.g. Allium moly.
{{Speciesbox
| name = Golden garlic
--required if title of taxobox ≠ taxon name| taxon = Allium moly
| authority = L.
--optional; this is the authority for the binomial (species) name...
--other optional parameters, e.g. for an image}}
- Page at the common name; displayed taxobox to have the same common name as its title, e.g. Lily of the valley.
{{Speciesbox
| name = Lily of the valley
--optional (defaults to page title)| taxon = Convallaria majalis
--essential...
--other optional parameters, e.g. for an image}}
Extinct species
[simbanai toud]If the genus is extinct, the extinct status will be picked up automatically from the taxonomy template for the genus, and a † placed before the species name in the taxobox.
If the species is extinct, but the genus is not, then to achieve the same effect, use one of
|extinct=yes
(true
is also accepted)|extinct=DATE
– for recently extinct species, such as the Dodo, to show when it became extinct. DATE is free-form text: examples are "1780", "about 1700", "after 1791". The DATE text will be displayed if (and only if)|status=
is set to "EX" or equivalents in different status systems.
Hybrid botanical species
[simbanai toud]The hybrid sign, ×, should not be italicized, whereas the rest of the binomial should be. The example below shows how to achieve the desired effect. In this case, the single taxon
parameter can't be used.
{{Speciesbox
| genus = Polygonatum
| species = × hybridum
| ...
}}
Notes:
- The × character is available in the list under the edit text box. (If you use
{{hybrid}}
, the automatic italicization of the article title won't work.) - In the article body, you can either use
''Polygonatum'' × ''hybridum''
, or''Polygonatum {{hybrid}} hybridum''
to obtain the correct italicization.
Genus names duplicated across kingdoms
[simbanai toud]A special case is where the name of the genus is duplicated in different kingdoms, e.g. Acanthocarpus, which is used for a plant and a crab. The taxonomy template for the plant has to be at Template:Taxonomy/Acanthocarpus (plant) to allow there to be a separate page at "Template:Taxonomy/Acanthocarpus (crab)". Consider the page Acanthocarpus preissii. The taxobox has to be set up in this way:
{{Speciesbox | genus = Acanthocarpus (plant) | species = preissii | ... }}
The corresponding taxonomy template for the genus, Template:Taxonomy/Acanthocarpus (plant), contains the line:
| link = Acanthocarpus (plant)|Acanthocarpus
to ensure that wikilinks are to "Acanthocarpus (plant)" whereas the displayed genus name is "Acanthocarpus".
Note that this approach is only necessary when the disambiguation is needed because genus names are duplicated across kingdoms.
Monospecific genera
[simbanai toud]Another special case is where the article is about a genus with only one species. The article will be at the genus name, but the final taxon to be displayed in the taxobox should be the species. An example is Aphyllanthes, with the sole species Aphyllanthes monspeliensis.
{{Speciesbox
|taxon = Aphyllanthes monspeliensis
|parent_authority = L.
--authority for genus|authority = L.
--authority for binomial (i.e. the species)|...
--other optional parameters}}
The use of the Speciesbox template with the taxon
parameter set to the species name ensures that the taxobox ends with the binomial name even though the page title is the genus name. The mediawiki software automatically replaces the generated wikilink [[Aphyllanthes]] by bold text since it goes to the same page. In this case we want to display the authority for both the species and the genus, since there is no other article. The parameters parent_authority
, grandparent_authority
, etc. are the way to display authorities up the classification hierarchy.
Parent taxon is not the genus
[simbanai toud]By default, the Speciesbox template uses the genus name as the name of the parent taxon. If this is not the case, because the parent taxon is at a rank between the species and its genus, such as subgenus or botanical section, then use:
|parent=parent_taxon
"Template:Taxonomy/parent_taxon" must then exist. Conventions for the name of a taxonomy template at a rank between species and genus include:
- "Template:Taxonomy/Genus (Subgenus)" for a zoological subgenus, e.g. Template:Taxonomy/Mus (Coelomys)
- "Template:Taxonomy/Genus subg. Subgenus" for a botanical subgenus, e.g. Template:Taxonomy/Pinus subg. Pinus
- "Template:Taxonomy/Genus sect. Section" for a botanical section, e.g. Template:Taxonomy/Pinus sect. Trifoliae
Thus if a zoological subgenus is to be shown, then the taxobox is set up in this way:
{{Speciesbox | name = House mouse | parent = Mus (Mus) | taxon = Mus musculus | ... }}
Nonstandard formatting
[simbanai toud]In some exceptional cases the values shown for the species name and the binomial may require some non-standard formatting. A "binomial" with more than two "words", non-alphabetic characters other than a hyphen, or a need to leave some elements of the name unitalicized require nonstandard formatting. These cases are handled by {{Automatic taxobox}}, not Speciesbox. Examples of exceptional cases include: provisional names for undescribed species (e.g. Quassia sp. 'Mount Nardi', where the provisional name should not be italicized), and uncertain genus placement (which may be specified with a ? as in Halictus? savenyei, or with "" as in "Colostethus" poecilonotus.
Examples
[simbanai toud]House mouse
[simbanai toud]
Subspeciesbox | |
---|---|
Scientific classification | |
Missing taxonomy template (fix): | Mus (Mus) |
Species: | Templat:Taxonomy/MusM. musculus
|
Binomial name | |
Templat:Taxonomy/MusMus musculus | |
Subspecies | |
House mouse range (note: distribution is incomplete) | |
Synonyms | |
Mus abbotti |
{{Speciesbox
| image = Mouse white background.jpg
| status = LC
| status_system = IUCN3.1
| status_ref =
| genus = Mus
| parent = Mus (Mus)
| species = musculus
| authority = [[Carl Linnaeus|Linnaeus]], [[10th edition of Systema Naturae|1758]]
| subdivision_ranks = Subspecies
| subdivision =
* ''[[Mus musculus bactrianus]]''
* ''[[Mus musculus castaneus]]''
* ''[[Mus musculus domesticus]]''
* ''[[Mus musculus gentilulus]]''
* ''[[Mus musculus musculus]]''
| range_map = Mapa Mus musculus.png
| range_map_caption = House mouse range (note: distribution is incomplete)
| synonyms = ''Mus abbotti''
}}
Common sunflower
[simbanai toud]
Subspeciesbox | |
---|---|
Horticultural variety of common sunflower | |
Scientific classification | |
Missing taxonomy template (fix): | Helianthus |
Species: | Templat:Taxonomy/HelianthusH. annuus
|
Binomial name | |
Templat:Taxonomy/HelianthusHelianthus annuus | |
Synonyms | |
Synonymy
|
{{Speciesbox
|image=Sunflower sky backdrop.jpg
|image_caption=Horticultural variety of common sunflower
|status=LC
|status_system=IUCN3.1
|genus=Helianthus
|species=annuus
|authority=[[Carl Linnaeus|L.]]
|synonyms_ref=
|synonyms={{collapsible list|bullets=true
|title=Synonymy
|''Helianthus aridus'' {{small|Rydb.}}
|''Helianthus erythrocarpus'' {{small|Bartl.}}
|''Helianthus indicus'' {{small|L.}}
|''Helianthus jaegeri'' {{small|Heiser}}
|''Helianthus lenticularis'' {{small|Douglas}}
|''Helianthus macrocarpus'' {{small|DC. & A.DC.}}
|''Helianthus multiflorus'' {{small|Hook.}}
|''Helianthus ovatus'' {{small|Lehm.}}
|''Helianthus platycephalus'' {{small|Cass.}}
|''Helianthus tubaeformis'' {{small|Nutt.}}
}}
}}
Italicizing the article title
[simbanai toud]The template can normally determine whether the page title matches the species or the genus in the taxobox, and if so outputs {{italic title}}, so usually it is not necessary to add this template. In a very few cases the automatic italicization will be wrong (e.g. if the article is at the English name and this is the same as the genus name, such as Hippopotamus). Automatic italicization can be over-ridden by setting |italic_title=no
.
Requirement for correct display
[simbanai toud]The template will generate a taxobox which will display correctly only if the taxonomy for the genus (or |parent=
) has already been created (i.e. "Template:Taxonomy/genusname" or "Template:Taxonomy/parent" already exists). If it does not, you will be asked to create it. One way is to look for the "fix" link and open it.
Displaying intermediate ranks
[simbanai toud]By default, only major ranks are displayed. The parameter |display_parents=
can be set to display intermediate ranks, for example setting |display_parents=4
will show the next four parent taxa even if they would not otherwise be shown. Note that the genus counts as one of these.
See also
[simbanai toud]- An example: Template:Speciesbox/example
- {{Paraphyletic group}}
- {{Taxonbar}}
Tracking categories
[simbanai toud]- Category:Pages using speciesbox with unknown parameters (2)
- Category:Speciesboxes relying on page title (0)
- Category:Speciesboxes with incorrect parameters specifying the taxon (0)
Notes
[simbanai toud]Template Data
[simbanai toud]TemplateData for Subspeciesbox
An infobox for species of organisms where {{Automatic taxobox}} is used at the genus and higher ranks
Parameter | Keterangan | Jenis | Status | |
---|---|---|---|---|
wotik sabaagi | color_as | Taxon defining the taxobox color if needed (normally not)
| Rentetan | pilihan |
Italic title | italic_title | Specifying "no" suppresses italicization of page title. Used only when a scientific name is identical to a vernacular name.
| Tidak diketahui | pilihan |
Name | name | Title of the taxobox; may be the English name of the group | Rentetan | pilihan |
Fossil range | fossil_range | The geologic time span during which the group is generally known to have existed, given in eras; the template {{Fossil range}} is the most common method of presenting this information
| Templat | pilihan |
Image name | image | An image of member of the species, given without the File: or Image: prefix and without double brackets
| Fail | disarankan |
Image upright | image_upright | Used to adjust the displayed size of an image with an extreme aspect ratio. Values under 1.0 decrease the size of an image (most useful for very tall, narrow images). Values over 1.0 increase the size of an image (possibly useful for short, wide images). If a second image is present the value of this parameter will be applied to it too unless over-ridden by image2_upright
| Angka | pilihan |
Image alt text | image_alt | Text describing what is depicted in the image | Rentetan | pilihan |
Image caption | image_caption | A caption for the image, if any is necessary. Do not simply repeat the name of the taxon | Rentetan | pilihan |
Image2 | image2 | A second image of a member of the species, given without the File: or Image: prefix and without double brackets. It is desirable to display images of both sexes of sexually dimorphic species. | Fail | pilihan |
Image2 upright | image2_upright | Used to adjust the displayed size of the second image if the required adjustment is different from the first image. Values under 1.0 decrease the size of an image (most useful for very tall, narrow images). Values over 1.0 increase the size of an image (possibly useful for short, wide images)
| Angka | pilihan |
Image2 alt text | image2_alt | Text describing what is depicted in the second image | Rentetan | pilihan |
Image2 caption | image2_caption | A caption for the second image, if any is necessary. Do not simply repeat the name of the taxon | Rentetan | pilihan |
Conservation status | status | The conservation status of the taxon as assigned by a particular authority
| Rentetan | pilihan |
Conservation status system | status_system | The authority assigning a particular conservation status
| Rentetan | pilihan |
Conservation status reference | status_ref | A citation that supports the displayed status and status_system parameters | Tidak diketahui | pilihan |
Conservation status2 | status2 | The conservation status of the taxon as assigned by a second particular authority
| Rentetan | pilihan |
Conservation status2 system | status2_system | The second authority assigning a particular conservation status
| Rentetan | pilihan |
Conservation status2 reference | status2_ref | A citation that supports the displayed status2 and status2_system parameters | Rentetan | pilihan |
Extinct | extinct | The date a species was declared extinct (specifying |status=EX is required in order for the date to display). Alternatively, if a non-numeric value is given, displays † to indicate that a species is extinct
| Tidak diketahui | pilihan |
Classification status | classification_status | The status of the scientific group, usually presented as either Disputed or Accepted
| Rentetan | pilihan |
Great-great-grandparent authority | greatgreatgrandparent_authority | The describing authority for the greatgreatgrandparent taxon of a species. Should only be specified when the greatgreatgrandparent, greatgrandparent, grandparent and parent taxa are monotypic | Rentetan | pilihan |
Great-grandparent authority | greatgrandparent_authority | The describing authority for the greatgrandparent taxon of a species. Should only be specified when the greatgrandparent taxon is monotypic | Rentetan | pilihan |
Grandparent authority | grandparent_authority | The describing authority for the grandparent taxon of a species. Should only be specified when the grandparent taxon is monotypic | Rentetan | pilihan |
Parent authority | parent_authority | The describing authority for the parent taxon of a species. Should only be specified when the parent taxon is monotypic | Rentetan | pilihan |
Parents to display | display_parents | The number of parent taxa to be displayed above the one specified by the taxon parameter; not normally needed. Used to display minor ranks between the specified taxon and the next higher major rank (e.g. subgenus and section). Display parents should not be used to display a minor rank above the next major rank (e.g., for a species, subfamily). If it is desirable to display such a minor rank for all subordinate taxa, set "always_display" in the taxonomy template for that rank.
| Angka | pilihan |
Taxon | taxon | Scientific name (binomial) of the species with no formatting; a entry point into the taxonomic hierarchy. Alternatively, |genus and |species can be used (and are required in some cases)
| Rentetan | pilihan |
Genus | genus | Scientific name of the genus with no formatting; a entry point into the taxonomic hierarchy. Used in conjunction with |species Alternatively, |taxon may be used instead of |genus and |species (but |taxon will not function properly when a genus requires parenthetical disambiguation)
| Rentetan | pilihan |
Molohing | parent | The immediate infrageneric parent taxon containing a particular species, with no formatting. Requires a taxonomy template. | Rentetan | pilihan |
Species | species | Scientific name (species epithet) of the species with no formatting; used in conjunction with |genus. Alternatively, |taxon may be used instead of |genus and |species (but |taxon will not function properly when a genus requires parenthetical disambiguation)
| Rentetan | pilihan |
Describing authority | authority | The describing authority for the species in the appropriate format, which differs between nomenclature codes; presence or absence of parentheses is meaningful
| Rentetan | diperlukan |
Bacterial strain type | type_strain | The name of a strain that was used to define a bacteria species | Rentetan | pilihan |
Subdivision ranks | subdivision_ranks | The name of the next lowest rank(s) in the taxonomic hierarchy | Rentetan | pilihan |
Subdivision reference | subdivision_ref | A reference supporting the subdivisions shown in the list | Tidak diketahui | pilihan |
Subdivision | subdivision | A list of taxa at the next lowest rank(s) in the taxonomic hiearchy. When there are many (10+) taxa at the lower rank, they should be displayed in the body of the article, not the taxobox | Rentetan | pilihan |
Range map image | range_map | The name of the image file, if any, showing the species' geographic habitat range, without the File: or Image: prefix and without double brackets | Fail | pilihan |
Range map image upright | range_map_upright | Used to adjust the displayed size of a range map. May be useful when the range map has an extreme aspect ratio (use values <1 for tall/narrow range maps, and >1 for short/wide range maps). May also be necessary if an image_upright parameter is specified
| Angka | pilihan |
Range map image alt text | range_map_alt | Text describing the range depicted in the map
| Rentetan | pilihan |
Range map image caption | range_map_caption | A caption for the range map, if any is necessary | Rentetan | pilihan |
Range map image2 | range_map2 | The name of a second image file, if any, showing the species' geographic habitat range, without the File: or Image: prefix and without double brackets. Mostly useful when a species has a narrow range, in order to display maps at different scale | Fail | pilihan |
Range map image2 upright | range_map2_upright | Used to adjust the displayed size of a second range map. May be useful when the range map has an extreme aspect ratio (use values <1 for tall/narrow range maps, and >1 for short/wide range maps). May also be necessary if an image_upright parameter is specified
| Angka | pilihan |
Range map image2 alt text | range_map2_alt | Text describing the range depicted in the second map
| Rentetan | pilihan |
Range map image2 caption | range_map2_caption | A caption for the second range map, if any is necessary | Rentetan | pilihan |
Taxonomic synonyms | synonyms | Taxonomic synonyms. These should be displayed in a collapsed list format if there are many of them. | Tidak diketahui | pilihan |
Taxonomic synonyms reference | synonyms_ref | A reference supporting the synonymy shown in the list | Tidak diketahui | pilihan |
Tiada keterangan.
Parameter | Keterangan | Jenis | Status | |
---|---|---|---|---|
idito link | edit link | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
fossil_range | fossil_range | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
temporal_range | temporal_range | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
oldest fossil | oldest fossil | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
youngest fossil | youngest fossil | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
genus | genus | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
display parents | display parents | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
parent_authority | parent_authority | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
binomial authority | binomial authority | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
subgenus | subgenus | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
grandparent_authority | grandparent_authority | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
greatgrandparent authority | greatgrandparent authority | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
greatgreatgrandparent authority | greatgreatgrandparent authority | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
greatgreatgreatgrandparent authority | greatgreatgreatgrandparent authority | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
greatgreatgreatgreatgrandparent authority | greatgreatgreatgreatgrandparent authority | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
species | species | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
subspecies | subspecies | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
ngaran | name | tiada keterangan
| Tidak diketahui | pilihan |
color_as | color_as | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
colour_as | colour_as | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
status | status | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
status system | status system | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
status ref | status ref | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
status2 | status2 | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
status2 system | status2 system | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
status2 ref | status2 ref | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
trend | trend | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image | image | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image_width | image_width | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image_upright | image_upright | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image alt | image alt | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image caption | image caption | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image caption align | image caption align | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image_caption_align | image_caption_align | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image2 | image2 | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image2 width | image2 width | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image2_upright | image2_upright | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image2 alt | image2 alt | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
image2 caption | image2 caption | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
classification status | classification status | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
diversity | diversity | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
diversity link | diversity link | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
extinct | extinct | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
species extinct | species extinct | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
species link | species link | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
authority | authority | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
trinomial authority | trinomial authority | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
subdivision | subdivision | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
subdivision ranks | subdivision ranks | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
type strain | type strain | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
range map | range map | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
range_map_upright | range_map_upright | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
range map upright | range map upright | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
range map width | range map width | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
range_map_width | range_map_width | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
range map alt | range map alt | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
range_map_alt | range_map_alt | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
range map caption | range map caption | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
range_map_caption | range_map_caption | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
synonyms ref | synonyms ref | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |
synonyms | synonyms | tiada keterangan | Tidak diketahui | pilihan |